-
1 патрубок для лифтовой колонны
Русско-английский словарь по нефти и газу > патрубок для лифтовой колонны
-
2 патрубок для насосно-компрессорных колонн
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > патрубок для насосно-компрессорных колонн
-
3 предохранительный патрубок для насосно-компрессорной колонны
1) Oil: blast tubing joint, blast tubing nippleУниверсальный русско-английский словарь > предохранительный патрубок для насосно-компрессорной колонны
-
4 предохранительный патрубок для насосно-компрессорной колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предохранительный патрубок для насосно-компрессорной колонны
-
5 патрубок для лифтовой колонны
Oil&Gas technology tubing nippleУниверсальный русско-английский словарь > патрубок для лифтовой колонны
-
6 патрубок для насосно-компрессорных колонн
Oilfield: tubing nippleУниверсальный русско-английский словарь > патрубок для насосно-компрессорных колонн
-
7 ниппель для подвески лифтовой колонны
Русско-английский словарь по нефти и газу > ниппель для подвески лифтовой колонны
-
8 труболовка
1) Geology: tubing catcher, tubing spear2) Engineering: fishing spear, pipe catcher, pipe grab, tube grab3) Mining: die nipple4) Oil: casing dog, casing grab, casing spear, jar down spear (для обсадных труб), spear, trip spear (для бурильных труб), tubing catch5) Oil&Gas technology retriever spear, trip spear6) Makarov: spear (ловильный инструмент) -
9 рукав
1. м. arm, sleeve2. м. hose3. м. tubingСинонимический ряд:1. проток (сущ.) проток2. шланг (сущ.) кишка; кишку; шланг -
10 соединительная трубка
1) Naval: junction tube2) Military: (противогаза) connecting hose, (между цилиндрами накатника)(противогаза) connecting pipe3) Engineering: connecting hose, dutchman, goffered hose, nipple, interconnector (в системах обратного осмоса)4) Construction: nipple for fittings5) Automobile industry: connecting pipe, connecting tube6) Oil: connector tube7) Arms production: connecting pipe (между цилиндрами накатника)8) Chemical weapons: connecting hose (on a gas mask) (шланг)9) Chromatography: tubing10) Makarov: connecting tubule (кораллитов)Универсальный русско-английский словарь > соединительная трубка
-
11 ниппель для подвески НКТ
oil&gas: tubing hanger nippleУниверсальный русско-английский словарь > ниппель для подвески НКТ
-
12 ниппель для подвески лифтовой колонны
Oil&Gas technology tubing hanger nippleУниверсальный русско-английский словарь > ниппель для подвески лифтовой колонны
-
13 ниппель для подвески насосно-компрессорной колонны
Oilfield: tubing hanger nippleУниверсальный русско-английский словарь > ниппель для подвески насосно-компрессорной колонны
-
14 соединительная муфта
1) General subject: box coupling2) Aviation: adapter sleeve, adaptor coupling, connecting sleeve, jack clutch3) Military: connecting collar4) Engineering: box-coupling, conductor joint, connecting coupling, connection box, joint, joint box, jointing sleeve, junction box, muff, sleeve coupling, splice box, splicing box, straight-line joint, (с обжимным кольцом) ferrule5) Construction: casing collar (обсадных труб), connection sleeve, coupling sleeve (трубопровода), lifting nut, pipe union, splicing sleeve, union connection, rosette6) Railway term: box of coupling8) Mining: pipe sleeve9) Metallurgy: (трефовая) coupling box, nipple10) Electronics: straight joint, straight-through joint11) Oil: adapter, branch sleeve (для ответвления), connection, connector, coupler, coupling joint, coupling sleeve, joint coupling, sleeve, tar, union (трубопровода), union joint, coupling box, pipe connection12) Astronautics: socket13) Mechanics: muff coupling14) Household appliances: splice, splice sleeve15) Drilling: hose coupler, pipe coupling, shaft coupling16) Sakhalin energy glossary: field junction box (FJB), joint closure (для кабеля)17) Automation: connecting box, socket joint, union (для труб)18) Robots: coupling device19) Arms production: clutch20) General subject: coupler (гидропровода и т.д.)22) Karachaganak: (пульта дистанционного управления гамма-дефектоскопа) connectorУниверсальный русско-английский словарь > соединительная муфта
-
15 штуцер
bean, choke нефт., connection, fitting, nipple, sleeve, union* * *шту́цер м.
( место соединения) (connection) point, (pipe) connection, union; (особ. для резиновых шлангов) couplingвсё соедине́ние осуществля́ется с по́мощью шту́церов, рассчи́танных на тру́бы диа́метром … — all connections are by means of unions taking … dia piping [tubing]* * * -
16 щуцер
connecting piececonnecting piecesconnecting pipeconnecting pipesconnectionconnexionconnecting branchconnecting branchesnozzlepipe sleevepipe sleevespipe branchpipe branchespipe couplingpipe junctionpipe junctionssleevestub tubestub tubesstub pipestub pipestubing couplingunion bodyunion couplingunion nippleunion nipples
См. также в других словарях:
nipple — noun Etymology: earlier neble, nible, probably diminutive of neb, nib Date: circa 1530 1. the protuberance of a mammary gland upon which in the female the lactiferous ducts open and from which milk is drawn 2. a. an artificial teat through which… … New Collegiate Dictionary
nipple — Synonyms and related words: adjutage, bag, boobs, bosom, breast, breasts, brisket, bust, catheter, chest, crop, drainpipe, dug, efflux tube, fire hose, flue pipe, funnel, garden hose, gas pipe, hose, hosepipe, knockers, mama, mamelon,… … Moby Thesaurus
tubing — Synonyms and related words: adjutage, catheter, drainpipe, efflux tube, fire hose, flue pipe, funnel, garden hose, gas pipe, hose, hosepipe, nipple, organ pipe, pipe, pipeline, pipette, piping, reed, reed pipe, siamese, siamese connection, siphon … Moby Thesaurus
предохранительный патрубок для насосно-компрессорной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blast tubing jointblast tubing nipple … Справочник технического переводчика
патрубок для насосно-компрессорных колонн — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tubing nipple … Справочник технического переводчика
Completion (oil and gas wells) — This article is about the oil or gas well completion. For other uses of completion, see Completion (disambiguation) In petroleum production, completion is the process of making a well ready for production (or injection). This principally involves … Wikipedia
Breast pump — A breast pump is a mechanical device (powered manually or by electricity) that extracts milk from the breasts of a female who is lactating. The breast pump was invented and patented by Edward Lasker. [Scientific American, Vol. 8, No. 4, January… … Wikipedia
Drilling rig (petroleum) — The equipment associated with a rig is to some extent dependent on the type of rig but typically includes at least some of the following items: #Mud tank #Shale shakers #Suction line (mud pump) #Mud pump #Motor or power source #Vibrating hose… … Wikipedia
List of components of oil drilling rigs — This article lists the main components of a petroleum onshore drilling rig. Offshore drilling rigs have similar elements, but are configured with a number of different drilling systems to suit drilling in the marine environment. The equipment… … Wikipedia
Piping and plumbing fittings — Fittings are used in pipe and plumbing systems to connect straight pipe or tubing sections, to adapt to different sizes or shapes, and to regulate fluid flow, for example. Fittings, especially noncommon types, can be expensive, and require time,… … Wikipedia
List of oil field acronyms — Contents 1 # 2 A 3 B 4 C … Wikipedia